[Don Quixote] is himself like a sign, a long, thin graphism, a letter that has just escaped from the open pages of a book -- Michel Foucault

La 'R' imaginativa

Cuando la vida de Alonso Quixana obtiene un nuevo significado como Don Quijote, también su caballo viejo puede obtener un nuevo significado como Rocinante. Don Quijote busca la significancia de su nueva identidad de lo que ha leido en sus romances caballerizas y encuentra una tradicion para nombrar a los diferentes personajes. Si Don Quijote, un viejo, puede obtener un nuevo significado y objetivo en su vida con cambiarse el nombre para corresponder a las romances, entonces Rocinante, otro viejo, puede empezar otra vida nueva.

Lo interesante de como Alonso Quixana escoje los nombres es que combina algo existente en la realidad y lo casa con lo que su imaginacion puede criar. Por ejemplo, para Rocinante, "rocin" significa algo viejo. Pero cuande se agrega "ante" cambia por completo el significado. Ademas, cuando Alonso se convierte en Don Quijote, el caballo que ahora se llama Rocinante, tambien obtiene su propia conversion.